Der klingende Adventskalender 2011: Türchen 10

See English version below!

Heute driften wir ins laut Klischee stets sonnige Kalifornien, wo man freilich auch Weihnachten feiert. Die zehnte Tür unseres klingenden Adventskalenders beschert uns das Dream-Pop-Duo The Honey Trees, die uns den Track It Came Upon a Midnight Clear als kostenlosen Download anbieten. Und wessen Gemüt gern durch die Gefilde pittoresker Verträumtheit wandelt, wird bei diesem Track zweifelsohne auf seine Kosten kommen. Das Lied selbst ist in ein in unseren Breiten nicht sonderlich bekannter Weihnachtsklassiker des 19. Jahrhunderts. Und Zeilen wie „Peace on the earth, goodwill to men/ From heaven’s all-gracious King. The world in solemn stillness lay/ To hear the angels sing.“ belegen, dass ein feines Weihnachtslied ruhig auch abseits von Schnee und Weihnachtskitsch den christlichen Kern des Festes herausstreichen darf. Vor allem dann, wenn man es derart kunstvoll wie The Honey Trees tut.

It’s about time to open the tenth door of our Advent calendar. This time you’ll discover a beautiful rendition of the Christmas carol It Came Upon a Midnight Clear. The Honey Trees, a dream pop duo from California, offer us a festive, crystal-clear version of this tune. „Peace on the earth, goodwill to men/ From heaven’s all-gracious King. The world in solemn stillness lay/ To hear the angels sing.“ remind us that Xmas is not so much about snow or Santa Claus. In the end Christmas is about the birth of Jesus Christ. We sometimes seem to forget that. Thanks to The Honey Trees for reminding us with such a wonderful song.


ComScore

Download: It Came Upon a Midnight Clear

Auf dieser Facebook-Seite gibt es auch In the Bleak Midwinter als Gratis-Download. / On their Facebook page you can also download the Xmas carol In the Bleak Midwinter for free.

Und hier geht es zu den anderen Türchen unseres klingenden Adventskalenders! / Go to our Advent Calendar site to find more Christmas treats!

SomeVapourTrails

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.