Der klingende Adventskalender 2011: Türchen 22

See English version below!

Die Tage vor Weihnachten wird aus der aufgestauten Vorfreude schnell auch Müdigkeit. Weil sich in den letzten Momenten noch einiges an hektischem Treiben entwickelt, die eine oder andere Erledigung noch zu tätigen ist. Und wo zum Teufel bleibt der Schnee, der dem Weihnachtsfest das I-Tüpfelchen beschert? Wer sich zwei Minuten Ruhe gönnen möchte, der wird hinter dem heutigen Türchen fündig. In der Ballade Snow, Snow and Mistletoe der kanadischen Singer-Songwriterin Shelley Adams liegt ein weißes Etwas in der Luft. Stellen wir uns doch für einen Augenblick tänzelnde Schneeflocken, vergessen wir all den Stress. Wenn dies gelingt, haben wir den Härtetest für Weihnachten tatsächlich bestanden.

During the days before Xmas there are still so many things to do. All the pleasant anticipation suddenly turns into the usual pre-Christmas frenzy. But there’s a remedy! Try to relax for only 2 minutes with today’s song behind the 22nd door of our Advent calendar. The beautiful ballad Snow, Snow and Mistletoe by the Canadian singer-songwriter Shelley Adams promises that there’s something in the air. Let’s close our eyes and imagine snow flakes falling from the sky. That’s the kind of medidation you need, I bet.

Das Lied Snow, Snow and Mistletoe ist auf der Compilation A Rarebird in a Pear Tree Vol.2 zu finden und über obiges Widget runterzuladen. / Snow, Snow and Mistletoe is part of the holiday sampler A Rarebird in a Pear Tree Vol. 2.

Und hier geht es zu den anderen Türchen unseres klingenden Adventskalenders! / Go to our Advent Calendar site to find more Christmas treats!

SomeVapourTrails

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.