Der klingende Adventskalender 2011: Türchen 8

See English version below!

Heute wollen wir im Rahmen unseres klingenden Adventskalenders eine brandneue Verliererballade vorstellen, die das Potential zum Weihnachtsklassiker besitzt. Die Rede ist von Christmas In A Chinese Restaurant, einem ersten Vorboten des Albumdebüts der Diamond Rugs. Die Band hat sich eben erst formiert, wird sich am 29.12.11 erstmals bei einem Konzert in Atlanta öffentlich präsentieren. Mit John McCauley und Robbie Crowell (Deer Tick), Ian Saint Pe (Black Lips), Hardy Morris (Dead Confederate), Steve Berlin (Los Lobos) und Bryan Dufresne (Six Finger Satellite) haben sich Musiker zusammengefunden, die bislang bei sehr unterschiedlichen, keineswegs unbekannten Bands gewirkt haben. Und das eingangs erwähnte Christmas In A Chinese Restaurant verspricht viel. Die alkoholschwangere Ballade skizziert richtig verpatzte Weihnachten, an denen sich der Protagonist in einem chinesischen Restaurant labt, da er aus dem eigenen Haus geworfen wurde, weil er den Kindern den Weihnachtsmann ausgeredet hatte. So zieht der Unglückliche Weihnachtslieder singend und fröstelnd durch die Straßen. Auch eine Art Weihnachten zu feiern, allerdings wohl nicht die beste.

Behind today’s Advent calendar you’ll find a loser ballad by the recently formed Diamond Rugs. Christmas In A Chinese Restaurant tells us the story of a guy getting kicked out of his house, because he told his kids that there’s no Santa. He’s drunk, walking through the streets singing Christmas carols. The poor guy is freezing and ends up in a Chinese restaurant. Well that’s definitely a way to spend Christmas, but maybe not the most satisfying one. The Diamond Rugs are no newbies, they definitely know how to make a fine song. You might even know the members from their other bands. John McCauley and Robbie Crowell (Deer Tick), Ian Saint Pe (Black Lips), Hardy Morris (Dead Confederate), Steve Berlin (Los Lobos) and Bryan Dufresne (Six Finger Satellite) will release their debut in spring of 2012. This first track is really, really promising.

Diamond Rugs – Christmas In A Chinese Restaurant by Partisan Records

Und hier geht es zu den anderen Türchen unseres klingenden Adventskalenders! / Go to our Advent Calendar site to find more Christmas treats!

SomeVapourTrails

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.