Der klingende Adventskalender 2011: Türchen 9

See English version below!

Alle Jahre wieder setzen wir uns dem Weihnachtswahn aus. Und doch entschädigt das Fest meist für alles, was sich in den Tagen davor abspielt. Mit diesem Wissen lässt sich die Vorweihnachtszeit ohne allzu viel Haareraufen ertragen. Gespeist von jeder Menge Vorfreude. Der US-Singer-Songwriter Matthew Mayfield verkündet in seinem hymnischen, countryesken Weihnachtslied It’s Christmastime Again. Das neunte Türchen unseres klingenden Adventskalenders beherbergt einen Song, dessen Erdigkeit ohne jegliches Glockenklimbim Hochstimmung verbreitet. All die Mühseligkeit des Alltags tritt letztlich in den Hintergrund, wenn es ums Feiern geht. Und wenn wir uns nicht zu sehr Abhetzen, öfter einmal an die Freuden vergangener Weihnachten denken, dann wird auch 2011 zweifelsohne ein feines Fest werden.

The time before Christmas is a hectic one. But as soon as Christmas day approaches we are finally starting to understand the true spirit. It’s Christmastime Again should be no heartfelt groan. It’s all about happiness. This sort of joyfulness that makes the whole life brighter. Today’s Xmas tune by singer-songwriter Matthew Mayfield makes you cheer, makes you believe that Christmas is something beautiful. It’s the sort of earthy song that doesn’t need bell-ringing to spread the Christmas spirit. Make sure you don’t miss this song by this very talented artist.

Leider gibt es von diesem Lied keinen Stream. Aber ich garantiere, dass sich der Download lohnt. / Unfortunately there’s no stream, but trust me and download it!

 

Und hier geht es zu den anderen Türchen unseres klingenden Adventskalenders! / Go to our Advent Calendar site to find more Christmas treats!

SomeVapourTrails

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.